Cobra Norato

cobra_norato1

Typeset in Honorata and redesigned so as to highlight both the typeface and the poem, Raul Bopp’s Cobra Norato is here presented in two versions: the one from the first edition, from 1931 (nowadays rare), and the one from the last edition, from 1969 (the text currently available). A major work from the Anthropophagic Movement, the juxtaposing of both versions allows an anthropophagic reading of this Amazonian-Futurist odyssey, which is presented in two simultaneously different and similar skins.

Size: 19 x 12,5 cm
Papers: Color Plus (cover) and Pólen Bold
Cover: hot stamping
Back cover and spine: risography
Interior printed digitally

cobra_norato1

Composto em Honorata e reprojetado a fim de valorizar tanto o tipo como o poema, Cobra Norato, de Raul Bopp, é aqui apresentado em duas versões: a da primeira edição, de 1931 (hoje rara), e a da última, de 1969 (disponível atualmente). Obra maior do Movimento Antropofágico, a justaposição das duas versões permite uma leitura antropofágica dessa odisseia amazonense-futurista, apresentada em duas peles simultaneamente diferentes e semelhantes.

Formato: 19 x 12,5 cm
Papéis: Color Plus (capa) e Pólen Bold
Capa: hot stamping
Quarta capa e lombada: risografia
Miolo impresso digitalmente

cobra_norato1

Composé en Honorata et repensé graphiquement afin de mettre en valeur à la fois le caractère et le poème, Cobra Norato, de Raul Bopp, est ici présenté en deux versions : celle de la première édition, de 1931 (aujourd’hui rare), et celle de l’édition finale, de 1969 (le texte disponible actuellement). Ouvrage majeur du Mouvement Anthropophagique, la juxtaposition de ces deux versions permet une lecture anthropophagique de cette odyssée amazonienne-futuriste, qui est présentée en deux peaux à la fois similaires et différentes.

Format : 19 x 12,5 cm
Papiers : Color Plus et Pólen Bold (intérieur)
Couverture: gaufrage
Quatrième couverture et dos : risographie
Corps d’ouvrage imprimé numériquement